About

Orla ní Dhúill

I’ve worked in podcasts and audiobooks. I also write non-fiction around nature conservation, climate change, mental health, queer issues, and Irish language.




From the Roots

From the Roots is an environmental podcast discussing Ireland’s biodiversity, natural history and climate action (or inaction) in fifteen minutes or less, helping give you the context to understand Irish environmental news headlines.

Writing and Editing Services

Content Writing

Blogs, articles, magazine non-fiction content in the areas of biodiversity, queer activism, mental health, literature and media criticism.

Games Writing

Games writing or development for table-top role-playing games. Prior experience with D&D, Tales from the Loop, Kids on Brooms, Powered by the Apocalypse, and Blades in the Dark or system agnostic writing.


Second reader / cultural consultation

Second reader services for lived experiences as a queer woman, mental health treatment, or Ireland. Consulting providing on the inclusion of Irish language, cultural or folklore elements to your project.

Developmental Editing / Fiction Editing

Providing structural, narrative feedback at the early stages of a project. A particular focus on narrative balance, pacing, consistency in themes, and meeting the stakes raised.

Podcast Editing / Project Management

Basic sound editing for podcast projects. Project management concerning, file management and data wrangling, scheduling, publication and marketing.